Bulletin du Collège militaire royal de Saint-Jean
Janvier 2016

Certains des liens ci-dessous conduisent à un site d'une entité non assujettie à la Loi sur les langues officielles. L'information sur ce site est disponible dans la langue du site.

MOT DU COMMANDANT

Colonel Simon Bernard

Permettez-moi, au nom de l’équipe du CMR Saint-Jean, de vous souhaiter une bonne année 2016. Nous amorçons l’année et une session d’hiver qui sera sans doute bien chargée en termes d’activités : en plus d’un calendrier ambitieux pour l’Institut de la profession des armes Adjudant-Chef Osside et du calendrier scolaire et militaire bien rempli de nos élèves-officiers, plusieurs initiatives locales viseront à souligner le 350e anniversaire de la ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.

Le thème « 350 ans de fierté militaire » évoque sans contredit la saveur militaire qui sera ajoutée aux commémorations de cet anniversaire. Le CMR Saint-Jean sera l’hôte de plusieurs événements dont le calendrier détaillé vous sera dévoilé sous peu. Peu importe le lien qui vous uni à notre institution, nous espérons vous accueillir lors de ces activités. Ce numéro du bulletin vous donne un avant-goût de ce qui nous attend dans cette deuxième portion de l’année scolaire qui culminera au printemps avec la remise des diplômes et le défilé de fin d’année. Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture!

S’entraîner à combattre, apprendre à diriger

Vérité - Devoir - Vaillance

Colonel Simon Bernard
Commandant du Collège militaire royal de Saint-Jean

UNE DÉLÉGATION DE MR UKRAINIEN
VISITE L’INSTITUT OSSIDE

Image des participants à la conférence

L’Institut de la profession des armes adjudant-chef Osside (Institut Osside) a accueilli une délégation de l’Ukraine du 20 au 25 Novembre 2015. Cette visite a été facilitée par le Partenariat pour la paix, un programme de coopération bilatérale entre les différents pays partenaires euro-atlantiques et l’OTAN. Il permet aux pays participants de bâtir une relation individuelle avec l’OTAN, en choisissant leurs propres priorités de coopération.

Pour cette occasion, nous avons eu le plaisir d’accueillir les représentants suivants: le Sergent Major de commandement(SMC) Kosinski des forces armées de l’Ukraine, le SMC Prokopenko des forces terrestres de l’Ukraine et le SMC Rudiuk de l’aviation Ukrainienne.

Le but de leur visite était d’étudier différents modèles d’éducation militaire professionnelle des membres du rang (MR) de l’OTAN. Invitée au Canada par la Génération du personnel militaire, la délégation ukrainienne s’est aussi rendue en Pologne, en Lituanie et aux États-Unis.

La conférence tenue à l’Institut Osside a débuté par une présentation sommaire de la structure du ministère de la Défense nationale du Canada, et des politiques et directives touchant les MR. Les autres sujets abordés étaient l’éducation et l’entrainement militaire professionnels pour les MR. La délégation ukrainienne a également visité l’École de leadership et de recrues des Forces canadiennes pour une visite de ses installations.

Les objectifs ont été atteints puisque que la délégation a reçu des renseignements sur le modèle canadien et nos programmes ainsi que des outils de référence visant à faciliter l’élaboration de leurs propres programmes pour les MR adaptés à leurs besoins.

Image de la signature du livre des visiteurs

Images de la visite de la délégation de MR Ukrainien

CÉRÉMONIE DE PLANTATION DES TULIPES DE L’AMITIÉ

Image des participants à la plantation des tulipes

Une cérémonie de plantation des tulipes de l’amitié a eu lieu au CMR Saint-Jean le mercredi 25 novembre en présence des membres du personnel du Collège et de M. Victor Guérin, vétéran de la Deuxième Guerre mondiale.

Contexte

L’année 2015 marque le 70e anniversaire de la libération des Pays-Bas et la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il marque aussi le 70e anniversaire du premier don de 100 000 bulbes de tulipes néerlandaises aux Canadiens comme symbole de reconnaissance envers les soldats canadiens pour le rôle qu’ils ont joué dans la libération des Pays-Bas et l’hospitalité que le Canada a fournie à la famille royale des Pays-Bas à Ottawa au cours de la guerre.

Objectifs

  • Mettre en évidence le rôle que les Canadiens ont joué lors de la Seconde Guerre mondiale – en particulier, leur rôle dans la libération des Pays-Bas.
  • Célébrer le 70e anniversaire du don de la famille royale néerlandaise de 100 000 bulbes de tulipes néerlandaises aux Canadiens et souligner la raison pour laquelle ce don a été fait aux Canadiens à l’automne 1945.
  • Fournir une occasion pour autant de Canadiens que possible, d’un océan à l’autre à l’autre, de prendre part au 70e anniversaire.
  • Mettre en évidence la naissance de la princesse néerlandaise Margriet.
  • Nous rappeler que nous sommes une nation amicale et hospitalière.
  • Démontrer que ces jardins contribuent non seulement à notre mode de vie, notre bien-être et nos communautés, mais qu’ils sont aussi connectés à notre histoire et un symbole de notre identité.

http://www.routedesjardinsducanada.ca/cg/index.php/anniversary

Via rail - La route des jardins du Canada

Images de la cérémonie de plantation

Deux élof dans une compétition d'escrime

COMPÉTITION D’ESCRIME

Au cours du week-end du 28 novembre, l’équipe d’escrime du CMR Saint-Jean a participé à sa deuxième compétition de l’année sur le campus du Collège. Le tournoi incluait des escrimeurs expérimentés de deux clubs différents en provenance de la région de Montréal, y compris des escrimeurs de niveaux national et international. Les escrimeurs du CMR Saint-Jean s’étant le plus illustré dans la compétition de fleuret sont l’élève-officier Maslennikov, un candidat du PICM, et l’élève-officier Leach qui ont terminé en troisième place.

Images de la compétition d'escrime

TOURNOI DE TAEKWONDO

Le 28 Novembre dernier, l’équipe représentative de taekwondo du CMR Saint-Jean composée de 21 combattants entraînés par Darrell Henegan a participé à la Coupe Dando de taekwondo 2015 qui a eu lieu au Centre Claude-Robillard à Montréal. Après deux mois d’entraînement intensif, et grâce à sa détermination et à sa fierté, l’équipe a ramené quatre médailles d’or, quatre d’argent et six médailles de bronze.

Images du tournoi de Taekwondo

Deux élof lors du tournoi de Taekwondo

Signature du livre d'or par le Brigadier-général Friday

VISITE DU COMMANDANT DU CMR DU CANADA

Le Brigadier-général Friday, Commandant du Collège militaire royal du Canada, était de passage au CMR Saint-Jean le mercredi 9 décembre.

L’ÉCHANGE DE VOEUX AU VIEUX MESS

L’échange traditionnel de voeux a eu lieu au CMR Saint-Jean le 15 décembre dernier, une activité au cours de laquelle l’équipe de commandement et les commandants des différentes escadres présentent leurs voeux du temps des fêtes aux membres du personnel.

Images de l'échange de voeux au Vieux Mess

Échange de voeux

DÎNER DE NOËL ET DIVERSES REMISES

Le traditionnel Dîner de Noël du CMR Saint-Jean a eu lieu le 17 décembre dernier. En prélude au dîner, différentes compétitions sportives amicales ont opposé les élèves-officiers aux membres du personnel. Ce fut aussi l’occasion pour le commandant et certains invités de présenter des distinctions au personnel méritant ainsi qu’à certains élèves-officiers.

Diner de Noel

COMPÉTITION SPORTIVE ENTRE L’ÉTAT-MAJOR ET LES ÉLOF

Une compétition de ballon sur glace et de hockey opposant les membres de l’état-major et les élof du CMR Saint-Jean a eu lieu le 17 décembre dernier pour souligner la fin de la session d’automne et les festivités du temps des fêtes. Le personnel a remporté les deux compétitions par une combinaison des résultats.

Images de la compétition sportive

DEUX REMISES POUR LE CLUB DES 400 & 450

La distinction du Club des 400 & 450 est remise aux élof ayant obtenu un résultat 400 points ou plus lors du tests d’aptitudes physiques des Collèges militaires canadiens.

  • Élof Samuel Quenneville (453 points)
  • Élof Torin O’Brien (404 points)

Élof Samuel Quenneville et Élof Torin O’Brien

Élos lors de la remise des barettes

REMISE DES BARETTES

Le Directeur des élof a procédé le 18 décembre dernier à la remise des barettes aux élof qui assumeront des postes de commandement au sein de leur escadron respectif au cours de la deuxième session. Ces postes constituent une très belle occasion de développer leur leadership.

Images de la remise des barettes

MÉDAILLON DU COMMANDANT

Présentation du médaillon du commandant à l’Élof Quenneville pour ses performances athlétiques remarquables.

Col Bernard et Élof Quenneville

Diverses images prises lors de la collecte

COLLECTE ET DISTRIBUTION DE DENRÉES - GUIGNOLÉE

Le 20 décembre dernier, certains membres de l’état-major du CMR Saint-Jean et leur famille participaient à la traditionnelle remise des paniers de Noël aux Johannais dans le besoin. L’activité s’est déroulée avec une musique d’ambiance fournie par l’Escadron 438 et de nombreux cadeaux du Club de Hockey Canadien ont été offerts, gracieuseté du Colonel Geoff Molson, colonel honoraire du CMR Saint-Jean. Merci à tous les bénévoles. Cette activité de collecte de denrées était la deuxième à avoir lieu, la première de la saison ayant eu lieu le 6 décembre.

Images de la collecte de denrées

DONATION AUX PLUS DÉMUNIS

Le Collège a procédé à la remise d’un chèque de 800 $ à la Société St-Vincent-de-Paul de St-Jeansur-Richelieu lors de la distribution des paniers de Noël, le 20 décembre dernier au Collège militaire royal de Saint-Jean.

Diverses images prises lors de la remise des denrées

Diverses images prises lors de la collecte de sang

COLLECTE DE SANG

Une collecte de sang avait lieu au CMR Saint-Jean le 11 janvier dernier; plus de 75 personnes y ont pris part.

Images de la collecte de sang

SOUPER ROBBIE BURNS

Le vendredi 29 Janvier 2016 avait lieu au Collège militaire royal de Saint-Jean la soirée Robbie Burns commémorant le célèbre poète écossais Robert Burns. Grâce à des troupes dévouées et remplies de joie, la soirée fût un grand succès, et tous ont apprécié l’atmosphère d’humour et de gaieté qui flottait dans l’air. Les élèves-officiers Buck et Venne ont agi à titre de maîtres de cérémonie pour cette soirée haute en couleur. En effet, la soirée qui a été ponctuée d’une dégustation de Scotch et a fait place à un récital de poésie sur le thème du Haggis, ce plat traditionnel écossais de brebis farcie, met ô combien singulier qui nous a été présenté au son de la cornemuse. Peu après le repas, le Colonel Bernard a prononcé un discours à saveur humoristique en l’honneur des dames et Mme Normandin a ensuite honoré les hommes avec son discours. Le tout a été suivi d’un concours de poésie puis d’une danse sur les cornemuses des élèves-officiers du Collège militaire royal de Kingston. Nous tenons à remercier tous ceux qui ont contribué de près ou de loin à la réussite de cette édition de la soirée Robbie Burns, tout particulièrement la Fondation des CMR qui, année après année, nous offre généreusement son soutien financier.

Diverses images prises lors du tournoi de ballon sur glace

Image prise lors du tournoi de ballon sur glace

TOURNOI ANNUEL DE BALLON SUR GLACE DES ANCIENS

C’est pendant la fin de semaine du 29 au 31 janvier qu’a eu lieu le traditionnel Tournoi de ballon sur glace des Anciens au Collège militaire royal de Saint-Jean (CMR Saint-Jean). Lors de cette 42e édition, plusieurs équipes se sont disputé les honneurs dans trois différentes catégories, soit les catégories participation hommes et femmes ainsi que la catégorie compétition. Au total, 300 joueurs se sont réunis pour participer à cet évènement d’envergure. On retrouvait parmi eux des étudiants actuels, des Anciens des collèges militaires ainsi que des membres du personnel du CMR Saint-Jean, formant un total de 28 équipes (18 masculines, 4 féminines, 6 de compétitions).

Voici la liste des équipes finalistes par catégorie :

Hommes
1ere Les Remparts
2e Les Brosseux

Femmes
1ere Sacoches
2e Les remparts

Compétition
1ere Les Jeudis
2e Commando Nordique

Image prise lors de la remise du trophée du tournoi de ballon sur glace

Images du tournoi de ballon sur glace

QUOI DE NEUF AU CAVALIER BLEU

Voici un aperçu des nouvelles publications du Cavalier Bleu et des publications à venir dans les prochaines semaines.

La revue Cavalier Bleu est disponible ici :
http://www.cmrsj-rmcsj.ca/cb-bk/cb-bk-fra.asp

Logo de la revue du Cavalier Bleu

NOUVELLEMENT PUBLIÉ (2015-2016)

L’énigme Lafferière
par Arol Pinder.
Un article qui présente l’auteur Dany Laferrière et nous fait découvrir l’homme se trouvant derrière l’écrivain.

Pourquoi l’éthique militaire d’un pays démocratique devrait-elle tenir compte de la philosophie de Sénèque?
par André Séguin, professeur au Collège militaire royal de Saint-Jean.
Un texte qui explore le lien possible entre les concepts d’éthique militaire dans une démocratie et la philosophie de Sénèque. Cet article offre une perspective académique intéressante sur l’éthique militaire.

Achieving Inclusive Organizations: The Influence of Unconscious Biases
par Caterina Valentino.
Survol d’une étude sur les comportements, leurs biais et le lien avec la mise en place d’une organisation inclusive. Cet article présente les fondements de cette étude ainsi que les conclusions qu’elle aura produite.

COMPTE-RENDU

Une série de cinq compte-rendu et rapports relatant des missions auxquelles des professeurs du Collège militaire royal de Saint-Jean ont participées en 2015. Ces missions couvrent les formations en éthique militaire au Brésil, en Jordanie et au Sénégal. Il est aussi question d’une mission en Corée du Sud dans le cadre d’une activité internationale de partenariat entre des institutions militaires. Finalement, il est question d’une rencontre sur l’enseignement privé ayant eu lieu au Collège Jean-de-la-Mennais.

Bientôt (2016)

Articles

Considérations sur la paix dans le XXIe siècle
par Paulo Roberto Campos Tarrisse da Fontoura.
Un article sur le contexte de sécurité internationale au XXIe siècle. L’auteur discute du rôle primordial de l’organisation des Nations unies dans la collaboration entre les pays pour assurer la paix internationale.

Le nouveau navire de ravitaillement de la Marine Royale du Canada
par F. Pierre Gingras.
L’auteur discute d’une utilisation de navires commerciaux pouvant être convertis pour une utilisation en opération militaire. Cette approche est inspirée des opérations de la Marine royale britannique pendant la Guerre des Malouines.

Le Canada et le monde : histoire de la politique étrangère et de défense du Canada depuis la Deuxième Guerre mondiale
par Lisa Tanguay, professeure au Collège militaire royal de Saint-Jean.
Une revue historique de la politique étrangère et de défense du Canada depuis la Seconde Guerre mondiale.

La forteresse intérieure stoïcienne et la santé des militaires
par Marc Imbeault, Doyen, Collège Militaire Royal de Saint-Jean
Article portant sur la philosophie stoïcienne et le service militaire. Un accent est mis sur la santé des militaires et sur l’utilisation du principe de la forteresse intérieure. Un lien entre cette philosophie et la gestion de traumatismes liés aux opérations est présenté.

Drapeau

Logo du CMR Saint-Jean

À VENIR

  • 5 fév, Défi Pierre Boivin
  • 6 fév, compétition d’escrime, Burlington, É.U. *
  • 27 fév, compétition taekwondo, Trois-Rivières, Qc
  • 3-6 mar, expédition Mont Washington, É.U. *
  • 27 fév-6 mars, Voyage Paris-Londres *
  • 7-13 mar, Programme de stage découverte en Afrique *
  • 13 mar, coupe de Montréal (Judo)
  • 12-13 mar, ballon sur glace H&F, St-Léonard-d’Aston
  • 2 avr, compétition taekwondo, centre Claude-Robillard
  • 10 avr, compétition d’escrime, CMR Saint-Jean
  • 27 avr, Cérémonie du mérite sportif, CMR Saint-Jean

* Activités financées par la Fondation des CMR

Laissez votre legs !
Chemin patrimonial CMR Saint-Jean

Nous contribuons à forger les traditions de notre Collège non seulement parce que nous nous y sommes déplacés au pas cadencé sur le terrain de parade ou parce que nous avons eu l’occasion d’y servir, mais aussi parce que nos actions d’aujourd’hui laissent des traces concrètes pour les générations futures. C’est aussi là où nous avons créé des liens avec nos frères et soeurs d’armes et un endroit dont vous garderez des souvenirs inoubliables, un lieu qui aura marqué vos débuts dans la grande famille des Forces armées canadiennes.

Image du chemin patrimonial Logo de la fondation des CMR Image du chemin patrimonial

La Fondation des Collèges militaires royaux du Canada vous offre une occasion de laisser vos traces personnelles au CMR Saint- Jean. Faite graver votre dalle commémorative sur le Chemin patrimonial. Pour la somme de $ 300, vous pouvez laisser votre marque. Votre générosité vous donne droit à un reçu d’impôt de 50 % puisque ce projet est une initiative d’un organisme de bienfaisance. Vous-même, vos parents, vos amis ou vos grands-parents pourront vous offrir ce magnifique souvenir pour souligner votre réussite au CMR Saint-Jean.Nous contribuons à forger les traditions de notre Collège non seulement parce que nous nous y sommes déplacés au pas cadencé sur le terrain de parade ou parce que nous avons eu l’occasion d’y servir, mais aussi parce que nos actions d’aujourd’hui laissent des traces concrètes pour les générations futures. C’est aussi là où nous avons créé des liens avec nos frères et soeurs d’armes et un endroit dont vous garderez des souvenirs inoubliables, un lieu qui aura marqué vos débuts dans la grande famille des Forces armées canadiennes.

Veuillez vous référer à notre site:
https://www.rmcfoundation.ca/index.php/ways-to-give/donate-now/?lang=fr
pour vous procurer votre dalle. Un reçu pour fin d’impôts vous sera émis.


Bulletin du Collège militaire royal de Saint-Jean / Janvier 2016 (version PDF, 2 681 Ko)

Date de modification :