Rapport du commandant 2011-2012

Revue annuelle des activités de recherche et des subventions du personnel enseignant.

Logos du 60e anniversaire du CMR Saint-Jean
 

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Gawiyou Danialou.
Téléphone : (450) 358-6777, poste 6685752
Télécopieur : (450) 358-7563
Courriel : gawiyou.danialou@cmrsj-rmcsj.ca

Collège militaire royal de Saint-Jean
Édifice de Léry, bureau A-2011
15, rue Jacques-Cartier Nord
Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 8R8

 
Cérémonie du droit de cité 2012
 

Commandant

Colonel Guy Maillet Commandant CMR Saint-Jean
 

Cette année, le Collège militaire royal de Saint-Jean (CMR Saint-Jean) célébrait le 60e anniversaire de sa fondation. L'excellente réputation dont jouit ce collège revient non seulement à ses diplômés qui ont connu de superbes carrières après leur passage au CMR Saint-Jean, mais aussi à ses professeurs qui ont oeuvré et continuent de travailler avec acharnement pour offrir la meilleure formation possible. Mais leur excellence et leur professionnalisme ne se limitent pas qu'à la salle de classe. En effet, leurs recensions de thèses, articles publiés dans des revues et journaux spécialisés, chapitres dans des ouvrages plus vastes, livres ou encore leurs présentations de communications lors de conférences ont, au cours de ces 60 années, contribué de façon impressionnante au monde de la recherche et donc aussi à notre réputation et à notre crédibilité. Comme ce rapport le démontre, l'année académique 2011-2012 en fut une particulièrement riche en réussite.

De tels résultats n'arrivent pas sans efforts. Beaucoup d'heures, de discipline personnelle et professionnelle sont nécessaires pour produire avec autant de régularité et de qualité. Ces professeurs qui ont contribué à ces ouvrages méritent de sincères félicitations. Leurs exploits amènent beaucoup de crédit et de prestige à l'institution et contribuent à son rayonnement au Canada et à l'étranger. Nous sommes très fiers de vous avoir dans notre équipe.

Colonel Guy Maillet
Commandant
CMR Saint-Jean

Directeur des études

Lieutenant-général (ret) Michel Maisonneuve Directeur des études CMR Saint-Jean
 

Ce rapport du commandant sur les activités de recherche et de subventions du personnel enseignant du CMR Saint-Jean démontre bien la place de choix qu'occupent ces activités dans notre institution.

La recherche contribue au développement professionnel de celui qui l'accomplit, à la réputation de l'institution où il ou elle oeuvre et à la qualité de l'enseignement dispensé, tout en contribuant à l'évolution des connaissances de la société en général. Les membres du corps professoral du CMR Saint-Jean se soucient de l'enseignement des élèves-officiers, mais il s'affaire aussi à l'avancement des connaissances et à leur diffusion dans les communautés scientifiques propres à leur discipline respective.

Dirigeant eux-mêmes des projets de recherche, ou s'associant à des groupes dirigés par d'autres institutions, les professeurs du CMR Saint-Jean font preuve d'un dynamisme sans bornes envers le Collège. Le nombre et la diversité des activités de recherche contenues dans ce rapport en font foi.

Michel Maisonneuve
Lieutenant-général (ret)
Directeur des études
CMR Saint-Jean

Défilé de fin d'année 2012
 

Comité de recherche et nominations

GAWIYOU DANIALOU PH. D.

  • Président du Comité de recherche
  • Professeur adjoint affilié au Collège militaire royal du Canada (CMRC)
  • Membre du Bureau des relations externes du CMR Saint-Jean
  • Point de liaison entre le CMRC et le CMR Saint-Jean
  • Membre de Dakar Médical

MONIQUE LABERGE PH. D.

  • Professeure adjointe au CMR Saint-Jean et au CMRC
  • Directrice du Département des sciences de la nature du CMR Saint-Jean
  • Membre du Centre de recherche en modélisation moléculaire (CERMM)
  • Membre du Centre for Structural and Functional Genomics (CSFG)
  • Présidente du Comité de l'innovation en enseignement du CMR Saint-Jean
  • Membre du Bureau des relations externes du CMR Saint-Jean
  • Membre du Comité d'éthique de la recherche du CMR Saint-Jean
  • Membre du Comité de candidatures pour un Doyen de la Faculté des Arts, CMRC
  • Chercheure associée à l'Université Concordia
  • Membre de la Biophysical Society
  • Membre de l'American Chemical Society

ANNE CAUMARTIN PH. D.

  • Membre régulier auCRILCQ (Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises)
  • Professeure adjointe au CMR Saint-Jean
  • Professeure adjointe affiliée au CMRC
  • Professeure invitée au Département des Littératures de l'Université Laval
  • Membre du Conseil de rédaction de la revue Argument

PIERRE GRAVEL PH. D.

  • Professeur titulaire au Département de mathématiques et de science informatique du CMRC
  • Professeur associé au Département de mathématiques et de statistique de l'Université de Moncton au Nouveau Brunswick
  • Membre du Comité d'allocation des fonds du Programme de Recherche Universitaire (PRU), 2005 à 2009
  • Membre du Comité d'éthique de la recherche, section CMRC (2003-2004)
  • Membre de la Society for Industrial and Applied Mathematics
  • Membre de l'American Mathematical Society

NANETTE NORRIS PH. D.

  • Professeure adjointe au CMR Saint-Jean et au CMRC
  • Membre du Northeastern Modern Language Association
  • Membre du Popular Culture Association
  • Membre du Comité de lecture de College Literature, West Chester University
  • Membre de la World War One Studies Association
  • Chercheure associée au Centre d'histoire orale et de récits numérisés de l'Université Concordia
  • Membre de la Northeast Modern Language Association
  • Membre de l'Association canadienne d'études juives
  • Membre de la D. H. Lawrence Society of North America

Bilan 2011-2012

Subventions de recherche obtenus seul ou en équipe
320 659 $
 
Publications
40
 
Articles publiés dans des revues avec comité de lecture
7
 
Livres et chapitres de livre
7
 
Articles publiés dans des revues sans comité de lecture
20
 
comptes rendus de conférence
6
 
Présentations orales et par affiches
23
 
Consultations
39
 
Visites
8
 
Nominations
3
 
Prix et récompenses
3
 
Photos d'étudiants et professeurs dans les labos de chimie
 

Département des sciences de la nature

La mission du Département des sciences de la nature est de viser l'excellence dans l'enseignement des cours de sciences offerts aux élèves-officiers du Collège. Les cours sont dispensés - au choix - dans l'une des deux langues officielles. Le département s'efforce de favoriser l'intégration personnelle de l'apprentissage de la méthode scientifique et de développer auprès des élèves-officiers les connaissances et les compétences requises pour réussir des études universitaires en sciences ou en génie. Cette année, le prix d'excellence en enseignement Marian Olynyk a été décerné à un membre du département, Alexandre Giguère, en reconnaissance de son enseignement en chimie dispensé au cours de l'année. Le Département des sciences se mérite ce prix pour la troisième année consécutive. Deux de nos professeurs se sont également distingués : Sylvie Mainville et Bernard Mongeau ont reçu la Médaille du jubilée de diamant de la reine en reconnaissance de leurs contributions au Collège et aux Forces canadiennes.

Le corps professoral du département développe du matériel pédagogique de pointe, en plus d'organiser des activités éducatives variées permettant aux élèves-officiers non seulement d'approfondir leurs connaissances, mais également d'élargir les horizons de leur culture scientifique. Ces activités prennent la forme de conférences, de sorties et de clubs, et comprennent des projets d'intégration des apprentissages sous supervision individuelle des professeurs.

Notre corps professoral assure le rayonnement de notre Collège avec ses nombreuses contributions à la communauté scientifique et académique. Le professeur Denis Lavigne oeuvre au sein de la direction de l'Association Mathématique du Québec (AMQ) dont il assure la vice-présidence pour une deuxième année consécutive. Il supervise également l'organisation du colloque annuel de l'AMQ qui a lieu en octobre et supervise le concours collégial de mathématiques de l'AMQ au niveau provincial.

Les professeurs-chercheurs du département poursuivent également leur effort de recherche dans trois domaines précis. En sciences biologiques (1 publication avec comité de lecture en 2012), ces domaines sont la régénération musculaire, la thérapie génique, l'inflammation, la physiologie et pharmacologie musculaire; en chimie, la recherche est centrée sur la modélisation moléculaire, la dynamique des mouvements collectifs et la biophysique des protéines. En mathématiques (1 publication avec comité de lecture en 2012), la recherche se centre sur la modélisation mathématique de systèmes énergie-économie-technologie-environnement.

Monique Laberge, Ph. D.
Directrice
Département des sciences de la nature
CMR Saint-Jean

 

De gauche à droite : S. Mainville (directrice des programmes, mathématiques), L. Séguin Charbonneau (mathématiques), V. Plante (technicienne de laboratoire), F. Jetzer (informatique, physique et mathématiques), F. Ledoyen (physique et mathématiques), D. Hébert (adjointe administrative), A. Giguère (chimie), G. Danialou (biologie), P. Gravel (mathématiques), P. Rempel (mathématiques), C. Boudreault (mathématiques), Major G. Gilbert (informatique), D. Lavigne (mathématiques).

En haut (de gauche à droite) : M. Laberge (directrice du département et chimie), B. Mongeau (doyen à l'enseignement, physique et mathématiques), P. Smith (chimie), J. Vachon (chimie).

Publications

A. Articles publiés dans des revues avec comité de lecture

Danialou, Gawiyou

Chang N.C., Nguyen M., Bourdon J., Risse P.A., Martin J., Danialou G., Rizzuto R., Petrof B.J., Shore G.C. Bcl-2-Associated Autophagy Regulator Naf-1 Required for Maintenance of Skeletal Muscle. Human Molecular Genetics, 2012, fév. 15, (diffusion en ligne avant l'impression).
 

Lavigne, Denis

Alessandro Chiodi, Maurizio Gargiulo, Fionn Rogan, J.P. Deane, Denis Lavigne, Ullash K. Rout, Brian P. Ó Gallachóir, Modelling the Impacts of Challenging 2050 European Climate Mitigation Targets on Ireland's Energy System. Energy Policy. publié en ligne le 21 nov. 2012.
 

B. Livres

Danialou, Gawiyou

Préface du livre de Florent Tremblay : Les Canadiens français ont-ils été des lâches?, Edwin Mellen Press, 2012.
 

Jetzer, Frédéric

Edition originale et sa traduction : Introduction à la programmation/Introduction to Programming, CMR Saint-Jean, 2012, 262 pages.
 

C. Articles publiés dans des revues sans comité de lecture

Danialou, Gawiyou

Okazaki T., Liang F., Li T., Lemaire C., Bourdon J., Danialou G., Shoelson S., Petrof. B.J., Effects Of Muscle-Specific Inhibition Of The NF-kB Pathway On Diaphragmatic Function In Murine Sepsis. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 2012; 185: A2703.
 
Picard M., Liang F., Hussain S.N.A., Goldberg P., Danialou G., Chaturvedi R., Matecki S., Jaber S., Des Rosiers C., Karpati G., Godin R., Taivassalo T., Petrof B.J. Mitochondrial Dysfunction and Lipid Accumulation in the Human Diaphragm During Mechanical Ventilation. Canadian Respiratory Journal. 2011; 18(2): e23.
 
Okazaki T., Liang F., Li T., Lemaire C., Bourdon J., Danialou G., Shoelson S., Petrof. B.J., Effects Of Muscle-Specific Inhibition Of The NF-kB Pathway On Diaphragmatic Function In Murine Sepsis. Canadian Respiratory Journal. 2011; 18(2): e23.
 

Lavigne, Denis

Amara, K.; Riopel, D.; Lavigne, D., Modèle d'optimisation des politiques de retour. Cahier du Centre interuniversitaire de recherche sur les réseaux d'entreprise, la logistique et le transport : CIRRELT-2012-20, mai 2012.
 

D. Comptes rendus de conférence

Lavigne, Denis

Amara, K.; Riopel, D.; Lavigne, D., Modèle d'optimisation des politiques de retour, 9th International Conference on Modeling, Optimization & SIMulation (MOSIM), Laboratoire de l'Intégration du Matériau au Système, Université de Bordeaux, Bordeaux, France, juin 2012.
 
Amara, K.; Riopel, D.; Lavigne, D., A Survey on Return Policies Practices and their Variations, 4th International Conference on Information Systems, Logistics and Supply Chain, Université Laval, Québec, août 2012.
 

Présentations orales et par affiches

Danialou, Gawiyou

T. Okazaki, F. Liang, T. Li, C. Lemaire, J. Bourdon, G. Danialou, S. Shoelson, B.J. Petrof, Effects Of Muscle-Specific Inhibition Of The NF-kB Pathway On Diaphragmatic Function In Murine Sepsis. American Thoracic Society Meeting, mai 2012, San Francisco – USA.
 
S.N.A. Hussain, M. Mofarrahi, I. Sigala, H.C. Kim, T. Vassilakopoulos, F. Maltais, I. Bellenis, R. Chaturvedi, S.B. Gottfried, P. Metrakos, G. Danialou, S. Matecki, S. Jaber, B.J. Petrof, P. Goldberg, Mechanical Ventilation–induced Diaphragm Disuse in Humans Triggers Autophag. HKSCCM (Hong Kong Society of Critical Care Medicine) Annual Scientific Meeting.
 

Laberge, Monique

Analysis of glucokinase collective motion, 12th Annual CERMM Symposium (2012).
 

Lavigne, Denis

Introduction à la programmation algébrique via un langage de type GAMS, Formation offerte à deux élèves diplômés de l'École Polytechnique de Montréal, juin 2012.
 
Introduction à la modélisation énergétique via l'utilisation d'un modèle de type TIMES, Séminaire présenté à l'École Polytechnique de Montréal, mai 2012.
 

Subventions

Subventions pour le département des sciences de la nature
Bénéficiaire Titre du projet Source Montant Durée
Laberge, Monique Rôle de la dynamique conformationnelle dans la fonction des peroxidases mammaliennes FQRNT 27 000 $/année 2009-2012

Consultations

Laberge, Monique

Rédacteur en chef pour le World Scientific Journal pour une édition spéciale en biophysique informatique (2012).
 
Membre du comité de rédaction du Open Journal of Biophysics (2012).
 

Lavigne, Denis

Supervision du stage effectué au GERAD par Nathalie Turin, diplômée de la Haute École de Gestion de Genève, Suisse, avril-mai 2012.
 
Co-direction du projet de maîtrise de Kacem Amara de l'École Polytechnique de Montréal : Politiques de retour : modélisation des processus de création de valeur, mémoire accepté en décembre 2011.
 
Arbitre pour un article proposé pour la revue Environmental Modeling & Assessment (Springer Netherlands), été 2011.
 
Vice-président de l'Association Mathématique du Québec (AMQ).
 

Visites

Danialou, Gawiyou

Université d'Abomey Calavi, Bénin
 
École Nationale des Officiers (ENO), Toffo, Bénin
 

Nominations

Danialou, Gawiyou

Professeur adjoint (UT2)
 

Lavigne, Denis

Professeur adjoint (UT2)
 

Prix et récompenses

Giguère, Alexandre

Lauréat du Prix Marian Olynyk (excellence en enseignement) du CMR Saint-Jean en mai 2012.
 
 

M. Alexandre Giguère reçoit le Prix Marian Olynyk (en reconnaissance de son enseignement en chimie) en présence du Major général (ret) Jerry S. T. Pitzul et de M. Michael Zaitsoff, époux de feu Marian Olynyk.

Département des humanités et des sciences sociales

Le Département des humanités et des sciences sociales dispense aux élèves-officiers l'éventail des cours de sciences humaines et de littérature essentiels à leur formation, non seulement en ce qui a trait à l'obtention éventuelle d'un D.E.C. ou des prérequis nécessaires à leur accession au CMRC, mais aussi dans le but d'en faire de futurs officiers dotés d'une excellente culture générale. L'accent y est également mis sur la maîtrise de l'expression orale et écrite. En plus d'enseigner, les professeurs du département développent du matériel pédagogique, organisent diverses activités de nature culturelle et mènent des recherches dans les domaines suivants :

En histoire :

  • les intellectuels québécois du XXe siècle;
  • la Conquête;
  • la culture des Patriotes;
  • l'histoire nationale;
  • l'enseignement de l'histoire;
  • les politiques de commémoration.

En sémiotique :

  • la sémiotique littéraire;
  • la sémiotique musicale;
  • la sémiotique cinématographique;
  • l'étude des oeuvres cultes et de la culture populaire.

En psychologie :

  • la neuropsychologie;
  • la cognition de la musique;
  • les troubles neurogénétiques de la perception musicale.

En science politique :

  • la composition de l'idéologique contemporain.

En philosophie :

  • nationalisme et cosmopolitisme dans le contexte de la mondialisation (idéologies politiques dans le contexte contemporain).

En littérature :

  • la culture de la guerre au XXe siècle;
  • la représentation de la guerre dans la littérature;
  • la littérature au féminin (Simone de Beauvoir, Nancy Huston et Annie Ernaux);
  • le sens de la responsabilité en littérature contemporaine au Québec et en France;
  • les lieux de mémoire au Québec;
  • la frontière entre nature et culture, et le rôle joué par celle-ci dans la relation entre littératures gothique et romantique;
  • la renaissance de la sémiotique de Victoria Welby;
  • les essais sur la culture populaire;
  • la stylistique littéraire.

Alain Biage
Directeur
Département des humanités et des sciences sociales
CMR Saint-Jean

 

Assis à l'avant : M. Zarza (économie), A. Caumartin (littérature), L. Dilworth (littérature).

Debout : N. Norris (littérature), A. Biage (littérature, directeur du département), L. O'Cain (adjointe administrative), M. Provost (psychologie), J. Krieber (science politique), G. Denis (littérature), M. Turgeon (philosophie), D. Parenteau (science politique et philosophie), I. Parenteau (histoire et science politique), C.-P. Courtois (histoire).

Publications

A. Articles publiés dans des revues avec comité de lecture

Courtois, Charles-Philippe

« Le débat sur les sensibilités historiques au Québec : connaissance historique ou programme politique? », Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. 64, nº 1, été 2010, pages 71-82. [publié en 2011].
 

Norris, Nanette

« Antisemitism on the Home Front in WWII », Revue du Cavalier Bleu/The Blue Knight Review [en ligne], janvier, 2012. http://www.cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca/cb-bk/art-art/2012/art-art-2012-2-fra.asp (Page consultée le 20 janvier 2012)
 

Parenteau, Danic

Traduction de l'allemand : Danic Parenteau et M. Dumont de « Vittorio Hösle, Être et subjectivité. Les implications métaphysiques de la crise écologique (Sein und Subjektivität. Zur Metaphysik der ökologischen Krise) », Laval théologique et philosophique, accepté pour publication (à paraître).
 

Parenteau, Ian

« Tableau d'ensemble de l'altermondialisme », Politique et sociétés, vol. 30, nº 2, 2011, pages 203–223.
 

B. Livres

Courtois, Charles-Philippe et Danic Parenteau

Anthologie : Danic Parenteau et C.-P. Courtois (dir.), Les 50 discours qui ont marqué le Québec, Montréal, CEC Éditeurs, 2011, 333 pages.
 

Norris, Nanette

Unionist Popular Culture and Rolls of Honour in the North of Ireland During the First World War: A Collection of Diverse Essays in Popular Culture, Ed. Nanette Norris, Lewiston, New York : Edwin Mellen Press, 2012.
 

Tremblay, Florent

Les Canadiens français ont-ils été des lâches? = In Wartime, were French Canadians Cowards? Doc.Zones, Montréal, sept. 2011, 432 p.
 

C. Articles publiés dans des revues sans comité de lecture

Courtois, Charles-Philippe

« Qu'est-ce que le trudeauisme? », Notes de recherche, Institut de recherche sur le Québec, octobre 2011, 10 p.
 
« Les anglophones dans l'histoire du Québec », contribution au dossier « Les anglophones du Québec : quelle place pour les anglophones dans le grand récit collectif des Québécois? », Enjeux de l'univers social, vol. 8, nº 2, printemps 2012, pages 24-28.
 

Norris, Nanette

« Pierre Laviolette, Royal Military College Saint-Jean », Veritas. Automne 2011, pages 12 14.
 
« How Free is Free », Review of The Free World by David Bezmozgis and Silver by Pablo Urbanyi. Canadian Literature. À paraître et publié en ligne. http://canlit.ca/reviews/how_free_is_freey. (Page consultée le 17 juin 2012).
 

Parenteau, Danic

« La place du Canada dans l'imaginaire politique québécois », Argument, vol. 14, nº 2, printemps-été 2012, pages 5 à 12.
 
« Conservatisme et gauche politique. De la tradition au service des idéaux progressistes », Argument, vol. 14, nº 1, automne 2011-hiver 2012, pages 27 à 35.
 

Tremblay, Florent

« Le Projet Mémoire », Servir, vol. 18, nº 12, 19 janvier 2012, p. 6, Adsum, 40e année, nº 14, 19 janvier 2012, p. 27.
 
« Projet Mémoire : la Bretagne et la guerre », Servir, vol. 18, nº 13, 1er février 2012, p. 8, Adsum, 40e année, nº 15, 1er février 2012, p. 14.
 
« Projet Mémoire : la guerre en Normandie – la libération », Servir, vol. 18, nº 14, 15 février 2012, p. 8, Adsum, 40e année, nº 16, 15 février 2012, p. 22.
 
« Projet Mémoire : sur les plages de Normandie – le débarquement », Servir, vol. 18, nº 15, 29 février 2012, p. 8, Adsum, 40e année, nº 17, 29 février 2012, p. 20.
 
«Projet Mémoire : en Normandie, après le débarquement », Servir, vol. 18, nº 16, 14 mars 2012, p. 10, Adsum, 40e année, nº 19, 14 mars 2012, p. 23.
 
« Projet Mémoire : Dieppe, le débarquement manqué ¶, Servir, vol. 18, nº 17, 28 mars 2012, p. 17, Adsum, 40e année, nº 20, 19 avril 2012, p. 12.
 
« Projet Mémoire : la Campagne d'Italie – juillet 1943 en Sicile », Servir, vol. 18, nº 22, 13 juin 2012, p. 10.
 
« Projet Mémoire : la Campagne d'Italie – l'hiver 1943-1944 », Servir, vol. 19, nº 1, 28 juin 2012, p. 12, Adsum, 41e année, nº 4, 11 juillet 2012, p. 16.
 
« Projet Mémoire : la Campagne d'Italie – fin de l'Op HUSKY, hiver 1944 », Servir, vol. 19, nº 2, 11 juillet 2012, p. 16.
 

D. Comptes rendus de conférence

Dilworth, Luke

« From Slam to Sonnets: Teaching Language Through Poetry », 39e Congrès annuel de la SPEAQ. Hilton Bonaventure, Montréal, Québec. 11 novembre 2011.
 

Tremblay, Florent

« L'enseignement privé au Québec », Revue du Cavalier Bleu/Blue Knight Review, 15 avril 2012, http://www.cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca/cb-bk/cr-rev/cr-rev-fra.asp (page consultée le 15 avril 2012). Compte rendu rédigé à titre de représentant du CMR Saint-Jean lors d'un d'atelier sur l'enseignement privé au Québec aux niveaux secondaire et collégial : participation et discussions, 5-9 mars 2012.
 

Présentations orales et par affiches

A. Communication

Caumartin, Anne

« Une mèche où sifflent des étincelles », Colloque La Famille dans la littérature canadienne contemporaine, Clermont-Ferrand, France, mai 2012.
 
« Responsabilités du souvenir », Panel : Le cinéma national à la croisée des chemins, 20th and 21st Century French and Francophone Studies International Colloquium: Crossings, Frictions, Fusions / Traversées, frictions, fusions, California State University, É-U, mars 2012.
 

Courtois, Charles-Philippe

Table-ronde Macdonald de la Société historique du Canada : « Le concept de Liberté au Canada à l'époque des Révolutions atlantiques (1776-1838) » de Michel Ducharme, lauréat du prix Sir-John-A. Macdonald 2011 de la Société historique du Canada, Congrès annuel de la société historique du Canada, Université de Waterloo, 30 mai 2012 (panel de quatre membres).
 
« Une Révolution plus tranquille, mais un rejet du passé national plus radical? », Colloque Fondation et rapport au passé au Québec et en France, organisé par la Chaire de recherche du Canada en Mondialisation, Citoyenneté et Démocratie de l'UQAM, Montréal, TELUQ, 15 mars 2012.
 
« Honoré Mercier ou comment l'affaire Riel a modifié l'histoire du Québec et du Canada », Belles soirées de l'Université de Montréal, campus de Longueuil, 10 novembre et campus de Laval de l'Université de Montréal, 11 novembre 2011.
 
« Qu'est-ce que le trudeauisme? », 4e colloque de l'Institut de recherche sur le Québec : Le rapatriement de la constitution 30 ans après, Holiday Inn, Montréal, 5 novembre 2011.
 

Girard, Annick

« Le Saint-Laurent à l'écran, une filiation symbolique », 20th and 21st Century French and Francophone Studies International Colloquium: Crossings, Frictions, Fusions / Traversées, frictions, fusions, California State University, É-U, mars 2012.
 
« Lip dub et musique populaire : travestissement du sonore et filiation esthétique », atelier « Imagerie musicale populaire : processus symboliques et significations sociales », 9e Congrès international de l'Association internationale pour l'étude des rapports entre texte et image (AIERTI): L'imaginaire, UQAM août 2011.
 

Parenteau, Danic

« La contribution conservatrice au "nation building" canadien », Communication prononcée dans le cadre de l'École d'été de l'Institut du Nouveau Monde (INM), Montréal, août 2012.
 
« La fin du Bloc Québécois mais pas de la question nationale », Centre interdisciplinaire de recherche sur la citoyenneté et les minorités (CIRCEM), Université d'Ottawa, novembre 2012.
 

B. Conférences

Tremblay, Florent

Conférence donnée dans le cadre de la Formation des jeunes officiers du Royal 22e Régiment, La Citadelle de Québec, 3 novembre 2011.
 

Subventions

Subventions pour le département des humanités et des sciences sociales
Titre du projet Source Montant Durée
Membre régulier CRILCQ FQRSC 51 600 $ (8 600 $/année) 2012-2018
« Responsabilité et littérature. L'éthique des romans de filiation contemporains au Québec et en France » Subvention ordinaire de recherche (CRSH) 62 342 $ (20 780 $/année) 2010-2013
La vie littéraire (Tome VII; 1934-1947, « Essais ») FQRSC (Soutien aux équipes de recherche) 403 000 $ (134 333 $/année) 2009-2012
La vie littéraire (Tome VII; 1934-1947, « Essais ») Subvention ordinaire de recherche) (CRSH) 131 599 $ (43 866 $/année) 2009-2012
Biographie de Lionel Groulx Fondation Lionel-Groulx 10 000 $ (5 000 $/année) 2011-2013
Identity and War Veterans in Canada ARP 4555 $ (1 518 $/année) 3 ans

Consultations

Caumartin, Anne

Évaluatrice d'articles pour les revues Voix et Images et Temps zéro.
 
Membre du Conseil de rédaction de la revue Argument.
 
Thèse de doctorat :
2008 -... Marie-Andrée Bergeron :
« Le romantisme révolutionnaire des essais de la revue La Vie en rose » (Université Laval, co-direction avec Chantal Savoie)
 
Thèse de doctorat :
2010 –... Patrick Laquerre :
« Les lieux de mémoire dans Les Grands Soleils de Jacques Ferron » (UQAM, co-direction avec Lucie Robert)
 
Attribution d'assistanats de recherche :
Doctorat : Marie-Andrée Bergeron (Université Laval)
Baccalauréat : Jean-Simon Deveault (Université d'Ottawa)
 

Courtois, Charles-Philippe

Édition d'un manuscrit aux éditions du Septentrion, Anthologie pédagogique de la République en Amérique française, à paraître à l'automne 2012.
 
Co-président de la collection « Cahiers des Amériques », éditions du Septentrion (Québec), juin 2010 –
 
Évaluation d'un manuscrit pour les Presses de l'Université de Montréal, en histoire canadienne (Seconde guerre mondiale, situation des nippo-canadiens). Semestre d'hiver 2011.
 
Supervision d'étudiants aux cycles supérieurs : supervision du mémoire du sous lieutenant Decourt, stagiaire de Saint-Cyr accueilli au CMR Saint-Jean, sur la bataille de la Monongahéla (1755) durant la guerre de Sept Ans. Automne 2011.
 

Norris, Nanette

Membre du comité consultatif de rédaction de la revue College Literature.
 
Membre du comité consultatif de rédaction de la revue Journal of Homo Sexuality.
 
Membre du comité consultatif de rédaction de la revue Studies in the Novel.
 

Parenteau, Danic

Participation à l'émission Plus on est de fous, plus on lit, portant sur les discours politiques, Radio-Canada, émission du 30 août 2012.
 
Enseignement d'un cours d'éthique militaire pour officiers (cours de 12 heures) à l'École militaire interarmes (ÉMIA) de Koulikoro (Mali).
 
Évaluation d'un article et rédaction d'un rapport d'évaluation pour le compte de la revue Politique et société.
 

Parenteau, Ian

Conférence au Defence Public Affairs Learning Centre dans le cadre du Cours d'officier d'affaires publiques. Gatineau (QC), avril 2012.
 

Tremblay, Florent

En linguistique appliquée, dans les Départements d'éducation suivants :
 
Formation en méthodologie des langues secondes pour les enseignants du Québec non légalement qualifiés, Université McGill, Montréal.
 
Consultant en linguistique appliquée, Kisubi Brothers University, Uganda.
 
Consultant en enseignement de l'anglais langue seconde à distance, Kirambo Teachers'College, Rwanda.
 

Visites

Norris, Nanette

Journal of Military Experience Symposium, University of Eastern Kentucky, juillet 4-7, 2012. Animatrice d'atelier.
 

Parenteau, Danic

Visite de l'École Nationale des Officiers (ÉNO), Toffo, Bénin (février 2012); de l'Académie Royale Militaire (ARM) du Maroc (mars 2012); et de l'Académie militaire interarmées d'Arta (AMIA) de Djibouti (septembre 2012).
 

Nominations

Courtois, Charles-Philippe

Professeur adjoint (UT2)
 

Division des études permanentes

La Division des études permanentes du Collège militaire royal de Saint Jean est affiliée à celle du Collège militaire royal du Canada. Sa mission principale est l'enseignement des cours du Programme d'éducation militaire professionnel des officiers des Forces canadiennes. À cela s'ajoute un cours de deuxième cycle offert par le Collège des Forces canadiennes.

Cette année, les membres de la Division ont également mené des recherches dans le domaine de l'histoire, de la philosophie et de la psychologie. Nous avons présenté plusieurs communications dans des congrès au Canada et à l'étranger. Il faut souligner la publication de trois articles et la participation à un important projet de recherche sur les tireurs d'élite des Forces canadiennes par le professeur Yves Simard. Pour finir, soulignons le rôle important joué par Béatrice Richard dans la production du documentaire Opération Jubilée. Dieppe 19 août 1942, présenté sur la chaîne de télévision FR3 en août 2012.

Marc Imbeault
Coordonnateur
Division des études permanentes
CMR Saint-Jean

 

De gauche à droite : M. Imbeault (coordonnateur de la Division des études permanentes du CMR Saint-Jean), B. Richard (histoire), L. O'Cain (adjointe administrative), Y. Simard (psychologie).

Publications

A. Articles publiés dans des revues avec comité de lecture

Richard, Béatrice

« 70 ans après, le Raid de Dieppe revisité », Revue historique des armées, 266, 2012, pages 40-51.
 

B. Chapitres de livre

Richard, Béatrice

« A Veteran's Challenge: From the Test of War to the American Dream », Nathalie Duclos (dir.), War Veterans in Postwar Situation: Chechnya, Serbia, Turkey, Peru, and Côte d'Ivoire, Palgrave Macmillan, New York, 2012, pages 117-136.
 
« Béatrice Richard, dir. « Le cinéma des guerres mondiales au Québec », Bulletin d'histoire politique, Vol. 20 Nº 3, printemps 2012, pages 7-56.
 

C. Articles publiés dans des revues sans comité de lecture

Imbeault, Marc

« 1812 : Saint-Jean, Chateauguay et/and Lachine », Veritas, été 2012, pages 42-44.
 

Présentations orales et par affiches

Imbeault, Marc

« Éthique de l'antiterrorisme, Ennemi absolu et moralité du Djihad et de la contre–insurrection », Rencontre annuel des policiers militaires du Québec – 1re partie, Unité de soutien de secteur Saint-Jean-sur-Richelieu.
 
« Éthique de l'antiterrorisme, Djihad, violence, torture et dignité de la personne », Rencontre annuel des policiers militaires du Québec – 2e partie, Garnison Valcartier.
 
« La formation des leaders en Afrique de l'Ouest », Congrès annuel du Réseau canadien pour l'innovation en éducation (RCIÉ), Université Nipissing (Ontario), Canmore, Alberta.
 
(Conférencier principal). « Vaincre avec Dignité : La défense du Canada et l'Énoncé d'éthique du ministère de la Défense nationale », La Milice à la défense des valeurs canadiennes : 200 ans d'histoire, Colloque du 35e Groupe-brigade du Canada, Garnison Valcartier.
 
« La nation québécoise et la démocratie », Nous?, Monument National (Montréal), diffusé en simultané sur Vox télévision.
 
« Bilan annuel de la recherche à l'AÉPUC/CAUCE », Congrès annuel de l'Association pour l'éducation permanente dans les universités canadiennes, Université de la Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan.
 

Richard, Béatrice

« Du Québec au Chemin des dames : le parcours du légionnaire Paul Caron », Sur les chemins de la Grande guerre, Colloque de Guise (France), 22-23 mars 2012.
 
« Les Guerres futures vues du Canada, 1899-1914 », Guerres futures, guerres imaginées : vers une histoire culturelle de l'avant 1914 / Future Wars, Imagined Wars: Towards a Cultural History of the Pre-1914 Period, Centre international de recherche, Historial de la Grande Guerre (Péronne) / Institut Historique Allemand (Paris), 9-10 novembre 2011.
 

Subventions

Subventions pour la Division des études permanentes
Bénéficiaire Titre du projet Source Montant Durée
Imbeault, Marc Éthique du contre-terrorisme PRU 4950 $ (1 650 $/année) 3 ans
Imbeault, Marc (chercheur principal) Les nouveaux paramètres de la sécurité maritime au Canada PRU 1940 $ 2011-2012
Imbeault, Marc (bourse individuelle) Les défis éthiques et politiques de l'engagement militaire du Canada PRU 1640 $ 2011-201
Imbeault, Marc (bourse individuelle) La formation des leaders en Afrique de l'Ouest CMRC 1000 $ 2011-2012
Last, Davis (Marc Imbeault, collaborateur) Red Teaming Use-Case: Building a Strategic Foresight Capability in the Canadian Forces DRDC 50 000 $ (16 666 $/année) 3 ans
Moore, James (Marc Imbeault, collaborateur) Armed Non-state Actors: Understandings Strategic Roles and Operational Dynamics DRDC 170 000 $ (56 666 $/année) 3 ans

Consultations

Imbeault, Marc

Rédacteur en chef de la Revue du Cavalier Bleu / The Blue Knight Review, Collège militaire royal de Saint-Jean. http://www.cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca/cb-bk/cb-bk-fra.asp
 
Président du Comité scientifique et de l'information de l'Association pour l'éducation permanente dans les universités du Canada.
 
Membre du comité de lecture de la Revue internationale de pédagogie de l'enseignement supérieure.
 
Chercheur affilié au Centre d'études sur la sécurité, les forces armées et la société du Collège militaire royal du Canada.
 
Conseiller en relation de travail au Collège militaire royal de Saint-Jean.
 
Membre du comité des langues officielles du Collège militaire royal de Saint-Jean.
 

Richard, Béatrice

Commissaire à la Commission canadienne d'histoire militaire (CCHM), 2012-2016.
 
Historien conseil et entrevue dans le cadre du film-documentaire réalisé par Jérôme Prieur : Opération Jubilée. Dieppe 19 août 1942 (52'). Mélisande Films, Paris (France). Documentaire sur le raid canadien de Dieppe diffusé sur la chaîne française FR3, le 20 août 2012.
 
Entrevue avec Robert Comeau, « Nouveaux regards sur notre histoire », émission de la Société historique de Montréal diffusée sur les ondes de Radio Ville-Marie, le 12 novembre 2011.
 

Simard, Yves

Coopération au projet de recherche sur les tireurs d'élite dirigé par le Pr Peter Bradley du Collège militaire royal du Canada.
 
Coopération au projet de recherche sur l'éthique dirigé par le Pr Peter Bradley du Collège militaire royal du Canada.
 

Visites

Imbeault, Marc

Visite de l'École nationale des officiers d'active, Thiès, Sénégal.
 
Visite de l'Université de Dakar, Sénégal.
 

Centre de langues

Le Centre des langues du Collège militaire royal de Saint-Jean offre vingt cours académiques en français et en anglais langue seconde. Ces cours de niveau postsecondaires sont accrédités par le ministère de l'Éducation du Québec et ils sont essentiels à l'obtention d'un diplôme d'études collégial. Au début de l'année scolaire, les élèves sont évalués en fonction de leurs connaissances et compétences en langue seconde, puis classés dans un des quatre niveaux d'instruction offerts, allant de débutant jusqu'à avancé. Les objectifs des cours offerts sont de préparer les élèves aux études universitaires dans plusieurs domaines et de les rendre plus habiles à communiquer efficacement en tant que futurs officiers dans les Forces canadiennes.

Au Québec, tous les élèves de niveau collégial doivent réussir au moins deux cours crédités : un cours général axé sur le développement des compétences communicatives dans chacune des quatre habiletés ainsi qu'un cours spécialisé visant à développer les connaissances, compétences et habiletés langagières reliées au programme académique. De plus, le Centre des langues offre quatre cours non crédités aux élèves-officiers qui n'ont pas encore atteint les normes de bilinguisme en vigueur à la Défense nationale.

En plus d'enseigner, les professeurs du centre développent du matériel pédagogique, organisent des programmes de nature bilingue et culturelle, gèrent des projets et mènent des recherches dans les domaines suivants :

  • l'enseignement des langues et de la culture;
  • la relation entre la compétence sociolinguistique et l'intelligence culturelle;
  • l'enseignement des langues et de la poésie;
  • l'intégration des technologies d'information et de communication et l'utilisation du multimédia dans les salles de classe;
  • l'éducation dans un contexte bilingue;
  • l'acquisition d'une langue;
  • le mentorat.

Dorothy Zalcman Howard
Directrice
Centre des langues
CMR Saint-Jean

Présentations orales et par affiches

Zalcman Howard, Dorothy, Andrea Legros, Luke Dilworth, Maia Williamson

« From Slam to Sonnets: Teaching Language Through Poetry », 39e Congrès annuel de la SPEAQ, Hilton Bonaventure, Montréal, Québec, 12 novembre 2011.
 

Prix et récompenses

Zalcman Howard, Dorothy

Biography, Canadian Who's Who, 2011-2012.
 
Membre de The Honour Society of Beta Gamma Sigma, 2011-2012.
 

Autres

Zalcman Howard, Dorothy

Rédactrice adjointe, Revue du Cavalier Bleu / The Blue Knight Review.
 

Gala Leadership 60

Logo du Gala Leadership 60
 

Le 20 novembre dernier, le Gala Leadership 60 a eu lieu au Collège militaire royal de Saint-Jean (CMR Saint-Jean) afin de souligner le 60e anniversaire de fondation du Collège. Cet événement haut en couleur a permis de célébrer le patrimoine de cette institution, son histoire, ses pères fondateurs et ses diplômés.

Présidé par Geoffrey Molson, président-directeur général des Canadiens de Montréal, le Gala Leadership 60 a accueilli plusieurs dignitaires, notamment l'honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale, le général Tom Lawson, le nouveau chef d'état-major de la Défense, et le lieutenant-général (retraité), l'honorable Roméo Dallaire, sénateur. Le gala a été organisé par la Fondation des Anciens du CMR Saint-Jean et la Fondation du Club des CMR du Canada, deux organismes philanthropiques qui appuient généreusement le Collège.

« Cette soirée demeurera dans les annales du Collège comme l'une des plus mémorables, a expliqué le Colonel Guy Maillet, commandant du CMR Saint-Jean. »

Le Marec, Capitaine Éric

« Un 60e anniversaire célébré avec panache », Servir, vol. 19, nº 11, 12 décembre 2012, p. 3.
 
 

De gauche à droite :

 

De gauche à droite : Lieutenant-général (ret) Michel Maisonneuve, Geoffrey Molson

 

De gauche à droite : Colonel Guy Maillet, L'Honorable Peter Mckay

 

À l'occasion du 60e anniversaire de fondation du CMR Saint-Jean, les élèves-officiers et le personnel du Collège ont formé un « 60 » géant sur le terrain de parade.

Date de modification :