Rapport du commandant 2012-2013

Revue annuelle des activités de recherche et des subventions du personnel enseignant.

Logos du CMR Saint-Jean
 
Élof grimpant le Mont Washington
 

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Gawiyou Danialou.
Téléphone : (450) 358-6777, poste 6685752
Télécopieur : (450) 358-7563
Courriel : gawiyou.danialou@cmrsj-rmcsj.ca

Collège militaire royal de Saint-Jean
Édifice de Léry, bureau A-2011
15, rue Jacques-Cartier Nord
Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 8R8

 

Mot du commandant

Colonel Jennie Carignan Commandant CMR Saint-Jean
 

C'est avec fierté que je présente ce rapport exhaustif sur les activités de recherche et les subventions du corps professoral du CMR Saint-Jean. Ce rapport montre toute la portée et l'étendue de la recherche qui est menée au CMR Saint-Jean et est un témoignage éloquent de l'essor des études au CMR Saint-Jean.

La recherche est au coeur même de notre institution et elle stimule le développement des professeurs dans leur domaine d'expertise. Grâce à leur travail exceptionnel, ceux-ci se sont démarqués comme étant parmi les meilleurs dans le milieu académique, et cette expertise rejaillit directement sur la qualité de l'éducation offerte aux élèves-officiers qui étudient dans cette institution de choix.

Les études sont l'une des composantes du programme du CMR Saint-Jean, les autres étant le leadership, le sport et le bilinguisme. La force du programme du CMR Saint-Jean réside dans ce juste équilibre entre ses différentes composantes, offrant ainsi une formation équilibrée au leadership des Forces armées canadiennes de demain. Nous sommes fiers de former des élèves-officiers bien outillés qui sont dotés d'une base solide en matière de pensée critique, de rigueur académique et de discernement, des compétences nécessaires pour faire face aux situations complexes et imprévues auxquelles ils seront confrontés au cours de leur carrière.

« La nation qui tient à établir une distinction radicale entre le guerrier et le penseur risque fort de voir ses combats menés par des idiots et ses raisonnements faits par des lâches. »

Sir William Francis Butler

Mot du directeur des études

Lieutenant-général (ret) Michel Maisonneuve Directeur des études CMR Saint-Jean
 

Ce rapport du Commandant sur les activités de recherche et les subventions du personnel enseignant au CMR démontre bien la place de choix qu'occupent ces activités dans notre institution.

La recherche contribue au développement professionnel de celui qui l'accomplit, à la réputation de l'institution où il ou elle oeuvre et à la qualité de l'enseignement dispensé, tout en contribuant à l'évolution des connaissances de la société en général. Le corps professoral du CMR se soucie de l'enseignement des élèves-officiers mais il s'affaire aussi à l'avancement des connaissances et à leur diffusion dans les communautés scientifiques propres à leur discipline respective. Les subventions recueillies témoignent aussi de l'utilité de ces recherches pour la communauté.

Dirigeant eux-mêmes des projets de recherche, ou s'associant à des groupes dirigés par d'autres institutions, les professeurs du CMR Saint-Jean démontrent un dynamisme sans borne pour le Collège. Le nombre et la diversité des activités de recherche contenues dans ce rapport en font foi.

Comité de recherche et nominations

GAWIYOU DANIALOU PH. D.

  • Président du Comité de Recherche
  • Professeur adjoint affilié au CMRC
  • Professeur associé au département de kinanthropologie, UQAM
  • Membre du Bureau des Relations externes
  • Point de liaison entre le CMRC et le CMR Saint-Jean
  • Membre de Dakar Médical

ANNE CAUMARTIN PH. D.

  • Membre régulier au CRILCQ (Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises)
  • Professeure adjointe au CMR Saint-Jean et au CMRC
  • Membre de l'ACQS, ALCQ, ACSUS, ACSI, AIÉQ et ACFAS
  • Professeure invitée au Département des Littératures de l'Université Laval
  • Membre du Conseil de rédaction de la revue Argument

PIERRE GRAVEL PH. D.

  • Professeur titulaire, Département de mathématiques et de science informatique, Collège militaire royal du Canada, Kingston, Ontario
  • Professeur associé, Département de mathématiques et de statistique, Université de Moncton, Nouveau-Brunswick
  • Membre du Comité d'allocation des fonds du Programme de Recherche Universitaire (PRU), 2005 à 2009
  • Membre du comité d'éthique de la recherche, section CMRC (2003-2004)
  • Membre de la Society for Industrial and Applied Mathematics
  • Membre de l'American Mathematical Society

NANETTE NORRIS PH. D.

  • Professeure adjointe au CMR Saint-Jean et au CMRC
  • Membre de la Northeast Modern Language Association
  • Membre de l'Association de Culture Populaire
  • Membre du comité de lecture de College Literature, West Chester University
  • Membre des études de la WWI Association
  • Évaluatrice au College Literature
  • Évaluatrice, Studies in the Novel
  • Membre de la Modern Language Association
  • Membre du conseil exécutif de la Société canadienne d'études juives
  • Membre du conseil exécutif de la D. H. Lawrence Society of North America

Bilan 2012-2013

Subventions de recherche obtenus seul ou en équipe
222 134 $
 
Publications
 
 
Articles publiés dans des revues avec comité de lecture
4
 
Livres et chapitres de livre
13
 
Articles publiés dans des revues sans comité de lecture
10
 
Comptes rendus de conférence
2
 
Présentations orales et par affiches
47
 
Consultations
37
 
Visites
4
 
Nominations
1
 
Prix et récompenses
1
 
Photos d'étudiants et professeurs dans les labos de chimie
 

Département des sciences de la nature

La mission du Département des sciences de la nature vise l'excellence dans l'enseignement des cours de sciences aux élèves-officiers du Collège. Ces cours sont dispensés – au choix – dans l'une des deux langues officielles. Le département s'efforce de favoriser la nature personnelle de l'apprentissage de la méthode scientifique et de développer auprès des élèves-officiers les connaissances et compétences requises pour réussir des études universitaires en sciences ou en génie.

Au printemps 2013, nous avons été chagrinés du décès de Madame Monique Laberge. En effet, Madame Laberge, directrice du département des sciences de la nature, était une chimiste passionnée, acharnée et infatigable qui effectuait des travaux de recherches impressionnants et reconnus mondialement. Elle était sans aucun doute, un atout indéniable pour le Collège; elle restera à jamais dans nos mémoires.

Le corps professoral du département des sciences de la nature développe du matériel pédagogique de pointe, en plus d'organiser des activités éducatives variées permettant aux élèves-officiers d'approfondir leurs connaissances et également d'élargir les horizons de leur culture scientifique. Ces activités prennent la forme de conférences, de sorties et de clubs; elles comprennent des projets d'intégration des apprentissages, sous la supervision individuelle des professeurs.

Notre corps professoral assure le rayonnement du Collège avec ses contributions dans la communauté scientifique et académique. Le professeur Denis Lavigne oeuvre au sein de la direction de l'Association mathématique du Québec (AMQ) dont il assure la vice-présidence pour une troisième année consécutive. Il a chapeauté l'organisation du colloque annuel de l'AMQ d'octobre 2013 au Collège militaire royal de Saint-Jean et supervise les concours secondaire et collégial de mathématiques de l'AMQ au niveau provincial.

Les professeurs-chercheurs du département poursuivent également leur effort de recherche dans deux domaines précis. En sciences biologiques (une publication avec comité de lecture en 2012), ces domaines sont : la régénération musculaire, la thérapie génique, l'inflammation, la physiologie et pharmacologie musculaire. En mathématiques (une publication avec comité de lecture en 2013), la recherche se centre sur la modélisation mathématique de systèmes énergie-économie-technologie-environnement.

Denis Lavigne
Directeur
Département des sciences de la nature
CMR Saint-Jean

Publications

A. Articles publiés dans des revues avec comité de lecture

Picard M, Jung B, Liang F, Azuelos I, Hussain S, Goldberg P, Godin R, Danialou G, Chaturvedi R, Rygiel K, Matecki S, Jaber S, Des Rosiers C, Karpati G, Ferri L, Burelle Y, Turnbull DM, Taivassalo T, Petrof BJ Mitochondrial dysfunction and lipid accumulation in the human diaphragm during mechanical ventilation. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 2012, Vol. 186 (11), pages 2277-2287.

Chiodi, A., Gargiulo, M., Fionn, R., Deane, J. P., Lavigne, D., Rout, U. K., O'Gallachoir, B., "Modelling the impacts of challenging 2050 European climate mitigation targets on Ireland's energy System", Energy Policy, Volume 53, 169-189, février 2013.

B. Comptes rendus de conférence

Amara, K., Riopel, D., Lavigne, D., "A Survey on Return Policies Practices and their Variations", 4th International Conference on Information Systems, Logistics and Supply Chain, Université Laval, Québec, août 2012.

Danialou G. American Thoracic Society, mai 2013, Philadelphie, USA.

Présentations orales et par affiches

Giguère, A., Kövesi, I., Laberge, M., "Modelling Mammalian Peroxidases", 57th Annual Conference of the Biophysical society; 2013 février 2-6; Philadelphia, PA., USA.

Kövesi, I., Giguère, A., Laberge, M., "Role of Conformational Dynamics in Mammalian Peroxidase Function", 57th Annual Conference of the Biophysical Society; 2013 février 2-6; Philadelphia, PA., USA.

Kanala, R.; Fragnière, E.; Moresino, F.; Smeureanu, I.; Lavigne, D.; Turin, N.; Waaub, J.-P. "First modeling insights on Social TIMES Romania country model", 32nd International Energy Workshop (IEW), Paris, juin 2013.

Consultations

DANIALOU, Gawiyou

Codirection de la thèse de doctorat de M. David Andrich avec le Professeur Alain Comtois (Département de Kinanthropologie, UQAM). Sujet de recherche : Effets de la ghréline sur la performance contractile du muscle squelettique.
 
Codirecteur des travaux de maîtrise de F. Chabot avec le Dr. David Saint-Pierre (Département de Kinanthropologie, UQAM). Sujet de recherche : Effets de la diète sur les performances contractiles des muscles lents et rapides de la jambe.
 
Codirecteur des travaux de maîtrise de Mme M. Vijovic avec le Dr. S.N. Hussain (Faculté de Médecine, McGill University). Sujet de recherche : Rôle de l'autophagie dans le muscle squelettique pendant la septicémie.
 
Membre du comité d'évaluation des projets PG4 à l'Académie canadienne de la Défense (ACD).
 
Membre du comité de sélection du doyen à l'enseignement et à la recherche du CMR Saint-Jean.
 
Membre du comité de sélection du directeur de département des sciences de la nature du CMR Saint-Jean.
 

Lavigne, Denis

Vice-président de l'Association mathématique du Québec (AMQ).
 
Responsable du concours secondaire de l'AMQ.
 
Supervision du concours collégial de l'AMQ.
 
Supervision du congrès annuel de l'AMQ qui a eu lieu en octobre 2012 au Cégep Ste-Foy.
 

Nominations

Lavigne, Denis

Directeur du département des sciences de la nature du CMR Saint-Jean.

Affiliations

DANIALOU, Gawiyou

Professeur associé au département de Kinanthropologie de l'UQAM.

Photos d'étudiants devant la pyramide du Louvre à Paris
 

Département des humanités et des sciences sociales

Le département des humanités et des sciences sociales dispense aux élèves-officiers l'éventail des cours de sciences humaines et de littérature essentiels à leur formation, non seulement en ce qui a trait à l'obtention éventuelle d'un D.E.C. ou des prérequis nécessaires à leur accession au Collège militaire royal du Canada, mais aussi dans le but d'en faire de futurs officiers dotés d'une excellente culture générale. L'accent y est également mis sur la maîtrise de l'expression orale et écrite. En plus d'enseigner, les professeurs du département développent du matériel pédagogique et organisent diverses activités de nature culturelle. Ils assurent par ailleurs le rayonnement du collège en contribuant activement à la recherche universitaire dans de multiples domaines.

Histoire :

  • les intellectuels québécois du XXe siècle;
  • la Conquête;
  • la culture des Patriotes;
  • l'histoire nationale;
  • l'enseignement de l'histoire;
  • les politiques de commémoration;
  • les études politiques et culturelles de la guerre.

Sémiotique :

  • la sémiotique littéraire;
  • la sémiotique musicale;
  • la sémiotique cinématographique;
  • l'étude des oeuvres cultes et de la culture populaire.

Psychologie :

  • la neuropsychologie;
  • la cognition de la musique;
  • les troubles neurogénétiques de la perception musicale.

Science politique :

  • la composition de l'idéologique contemporain.

Philosophie :

  • nationalisme et cosmopolitisme dans le contexte de la mondialisation (idéologies politiques dans le contexte contemporain).

Littérature :

  • la culture de la guerre au XXe siècle;
  • la représentation de la guerre dans la littérature;
  • la littérature au féminin (Simone de Beauvoir, Nancy Huston et Annie Ernaux);
  • le sens de la responsabilité en littérature contemporaine au Québec et en France;
  • les lieux de mémoire au Québec;
  • la frontière entre nature et culture, et le rôle joué par celle-ci dans la relation entre littératures gothique et romantique;
  • la renaissance de la sémiotique de Victoria Welby;
  • les essais sur la culture populaire;
  • la stylistique littéraire.

Béatrice Richard
Directrice
Département des humanités et des sciences sociales
CMR Saint-Jean

Élof devant l'Arc de triompe de l'Étoile
 

Publications

A. Articles publiés dans des revues avec comité de lecture

Courtois, Charles-Philippe

« L'importance oubliée du patriotisme des Patriotes », dossier « MacDonald Roundtable », Canadian Historical Review, vol. 94, nº 1, mars 2013, p. 87-92.
 

Richard, Béatrice

« Dieppe. La fabrication d'un mythe »/"Dieppe. The making of a Myth", Canadian Military History, Volume 21, Number 4, automne 2012, p. 33-46.
 

B. Livres et chapitres de livres

Livres

Courtois, Charles-Philippe

Avec Denis Monière et Robert Comeau, Histoire intellectuelle de l'indépendantisme québécois, t. II : 1968-2010, Montréal, VLB, 2012, 370 p. (Auteur de l'introduction à la 3e partie, 1995-2010, « Le souverainisme, du blocage au déclin? », p. 227-234 et d'un chapitre, « Camille Laurin (1972) », p. 86-101.)
 
Avec Julie Guyot, La culture des Patriotes, Québec, Septentrion, 2012, 228 p. (Auteur de la présentation « La culture des Patriotes : un objet encore méconnu? », p. 11-24 et d'un chapitre : « Nation et république chez les Patriotes », p. 85-118.)
 

Norris, Nanette

Words for a Small Planet: Ecocritical Views. Ed. Nanette Norris. Lanham, MD: Lexington Books, 2013.
 

Chapitres de livres

Caumartin, Anne

« L'actualité du souvenir. Modes de projection chez Kim Thúy », dans PRZYCHODZEN, J. (dir.), Écritures québécoises, inspirations orientales. Dialogues réinventés?, Québec, PUL, 2013, p. 75-86.
 
« La mémoire par clichés dans L'énigme du retour de Dany Laferrière », dans LINDBERG, Svante (dir.), Le roman migrant au Québec et en Scandinavie. Performativité, conflits signifiants et créolisation/The Migrant Novel in Quebec and Scandinavia. Performativity, Meaningful Conflicts and Creolization, Frankfurt am Main, Peter Lang Verlag, 2013, p. 53-62.
 
« 'Une mèche où sifflent des étincelles'. Représentations de la suite dans Atavismes de Raymond Bock », dans MALINOVSKÁ, Zuzana, S. COYAULT et Francis LANGEVIN (dir.) Histoires de familles et de territoire, Presov, Filozoficka fakulta Presovkej univerzity v Presove Lisy, 2012. P. 100-111.
 
« René Lévesque, essayiste » dans STEFANESCU, A. et É. BÉDARD (dir.), René Lévesque. L'homme de la parole et de l'écrit, Montréal, VLB éditeur, 2012, p. 21 30.
 
Entrées :
« Rina Lasnier », « Madeleine Monette », « Aude », « Denise Bombardier », dans DIDIER, Béatrice, Antoinette Fouque et Mireille Calle-Gruber (dir.), Dictionnaire des femmes créatrices dans le monde, Paris, Éditions Belin, 2013. (Sous presse).
 
Entrées :
« Élisabeth Vonarburg », dans DIDIER, Béatrice, Antoinette Fouque et Mireille Calle-Gruber (dir.), Dictionnaire des femmes créatrices dans le monde, Paris, Éditions Belin, 2013. Publication en ligne.
 

Richard, Béatrice

« A Veteran's Challenge : From the Test of War to the American Dream », War Veterans in Postwar Situation, Palgrave Macmillan, New York, 2012.
 

Norris, Nanette

Avec Andrew Belyea. « Introduction : Ecocritical Spring and Evolutionary Discourse », Words for a Small Planet: Ecocritical Essays. Ed. Nanette Norris. Lanham, MD: Lexington Books, 2013.
 
« The Legacy of the American War in Vietman: Tim O'Brien's 'Sweetheart of the Song Tra Bong.'» Words for a Small Planet: Ecocritical Views. Ed. Nanette Norris. Lanham, MD: Lexington Books, 2013.
 
« The Road to Paris in Tim O'Brien's Going After Cacciato. » Paris in American Literature: On Distance as Literary Resource. Ed. Jeffrey Herlihy and Vamsi Koneru. Madison, NJ : Fairleigh-Dickinson University Press, 2013.
 
« War and the Liminal Space: Situating The Lion, the Witch and the Wardrobe in the 20th Century Narrative of Trauma and Survival. » C.S. Lewis : The Chronicles of Narnia (New Casebooks). Ed. Lance E. Weldy. New York : Palgrave Macmillan, 2012.
 

Parenteau, Ian et Parenteau Danic

« La société en mouvance : le clivage gauche-droite, la question nationale et la mondialisation », dans Robert Bernier, Les défis québécois, PUQ Québec, 2013.
 

C. Articles publiés dans des revues sans comité de lecture

Courtois, Charles-Philippe

« L'histoire politique nationale, un champ d'étude qui doit reprendre sa place », L'Action nationale (Montréal), vol. CII nº 10, décembre/December 2012, p. 66-90.
 
« Quebec: Three Conquests. 1759, 1840 and 1982 explained », The Dorchester Review Ottawa, vol. 2 nº 2, automne/hiver 2012, p. 48-53.
 

Imbeault, Marc

« 1812 : Saint-Jean, Chateauguay et/and Lachine », Véritas, été 2012, pp.42-44.
 

Tremblay, Florent

« Opération HUSKY en Sicile, 70e anniversaire », Servir, Montréal et l'ouest de la province, vol. 19, page 13, 10 juillet 2012.
 
« La Campagne d'Italie, 70e anniversaire », Servir, Montréal et l'ouest de la province, vol. 19, p. 12, 28 juin 2012.
 
« Dieppe, le débarquement manqué, 70e anniversaire », Servir, Montréal et l'ouest de la province, vol. 19, p. 8, 7 novembre 2012.
 
« Opération HUSKY en Sicile, 70e anniversaire », Adsum, Québec et l'est de la province, vol. 2012, p. 11, 13 juillet.
 
« La Campagne d'Italie, 70e anniversaire », Adsum, Québec et l'est de la province, vol. 2012, p. 12, 28 mars.
 
« Dieppe, le débarquement manqué, 70e anniversaire », Adsum, Québec et l'est de la province, vol. 2012, p. 8, 7 novembre.
 
« Je me souviens encore des beaux jours d'autrefois », Le Trait d'UNION, bulletin de liaison de l'enseignement privé du Québec, septembre 2012, p. 2 et 3.
 
Rencontres intergénérationnelles, Le Trait d'UNION, bulletin de liaison de l'enseignement privé du Québec, février 2013, p.7 et 8.
 
Merci à Jacques Gauthier, poète et animateur, Le Trait d'UNION, bulletin de liaison de l'enseignement privé du Québec, avril 2013, p. 8.
 
Rencontres intergénérationnelles, Terres d'Espérance, revue des Charités St-Vincent-de-Paul, février 2013, p. 8.
 

Présentations orales et par affiches

A. Communication

Caumartin, Anne

Avec Karine Cellard, « L'essai canadien-français : vers de nouvelles frontières? » Colloque : Les années 1940 : rupture culturelle et nouvelle ère médiatique, ACFAS, Université Laval, mai 2013.
 
« Atavismes historiques. Petite analyse des tourments de Raymond Bock » Colloque : Ineffacer : l'oeuvre et ses fins en littérature française contemporaine, Dublin. décembre 2012.
 
« Un pour tous et sauve qui peut. Le sort de la mémoire collective dans La Sacrée (2011) » ACQS – Eighteenth Biennial Conference, Sarasota (FL), USA. novembre 2012.
 
« Une mèche où sifflent des étincelles », Colloque : La famille dans la littérature canadienne contemporaine, Clermont Ferrand, France. Mai 2012.
 
« Responsabilités du souvenir », Panel : Le cinéma national à la croisée des chemins, Colloque : Crossings, Frictions, Fusions, Long Beach (CA), USA. Mars 2012.
 

Courtois, Charles-Philippe

« La diversité ethnoculturelle dans la perspective de l'intérêt national », Chaire de recherche en immigration, ethnicité et citoyenneté (CRIEC), Université du Québec à Montréal, 16 mai 2013.
 
250th anniversary of the Peace of Paris (1763-2013) Symposium, Boston & Providence :
 
Participation au panel « "Nos amis les ennemis" : Intercolonial Relationships before and after the War »; Faneuil Hall, Boston (Mass.), 6 juin 2013;
 
Participation au panel "Summation: Looking back, looking forward: the past, present and future of North America's Political Geography". John Carter Brown Library, Providence (R.I.), 7 juin 2013.
 
« La culture des Patriotes », Café historique, Québec, Bibliothèque Saint-Jean-Baptiste, 7 mars 2013.
 
« 250 ans du Traité de Paris : conférence-débat », Montréal, Musée Pointe-à-Caillière, 9 février 2013.
 
« Retisser les liens entre le Québec et l'Amérique française, 45 ans après les États généraux, est-ce possible? », Colloque Les États généraux du Canada français 45 ans plus tard, Université du Québec à Montréal, 12 octobre 2012.
 

Dilworth, Luke

« Writing Dreams », Journal of Military Experience Symposium, University of Eastern Kentucky, 5 juillet, 2012. Animateur de l'Atelier.
 
« Writing Taboos », Journal of Military Experience Symposium, University of Eastern Kentucky, juillet 6, 2012. Animateur de l'Atelier.
 
« Starship Troopers and Gender. » University of Eastern Kentucky. Women & Gender Studies / Veteran Studies Program. Masculinities and War. Juillet 2012. Conférencier invité.
 

Imbeault, Marc

« Bilan de la recherche de l'Association pour l'éducation permanente dans les universités du Canada 2012-2013 », prononcé lors du Congrès annuel de l'Association (2013), Université McGill, Montréal, (Québec).
 
« How to Get Money for Research, Do the Research, and Publish the Results », avec Lorraine Carter (Nipissing University) et Walter Archer (University of Alberta), Congrès annuel de l'Association pour l'éducation permanente dans les universités du Canada (2013), Université McGill, Montréal (Québec).
 
« Female suicide bombings: A human challenge for counter-terrorism », Female Suicide Bombings Workshop, University of Winnipeg, Winnipeg, Manitoba.
 
« L'éthique professionnelle militaire au Canada », Grand commandement des armées sénégalaises, Camp Dial Diop, Dakar, Sénégal.
 
« Géopolitique du Canada et du Sénégal : Loin des yeux, près du coeur », École nationale des officiers d'active, Thiès, Sénégal.
 
« Guerre en Afghanistan et risque nucléaire en Iran », Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Unité d'enseignement et de recherche en sciences de la santé.
 
« Géopolitique du Moyen-Orient : dynamique des conflits et perspectives d'avenir », Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Unité d'enseignement et de recherche en sciences de la santé.
 
« Géopolitique de l'Inde : rêves éclatés ou puissance du futur », Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, Unité d'enseignement et de recherche en sciences de la santé.
 
« Le sort des populations civiles dans la nouvelle guerre juste ». Une perspective canadienne. Colloque : Guerre juste, devoir de protéger et intervention armée. Collège universitaire dominicain, Ottawa, Ontario.
 
« Vaincre avec Dignité : La défense du Canada et l'Énoncé d'éthique du ministère de la Défense nationale ». La Milice à la défense des valeurs canadiennes : 200 ans d'histoire Colloque du 35e Groupe-brigade du Canada, Garnison Valcartier.
 

Norris, Nanette

« Diasporic Identity Construction : The Life Writing of a WWII German Veteran in Canada ». War and Memory : artistic and cultural representations of individual, collective and national memories in twentieth-century Europe at war. Polish Academy of Sciences, Warsaw, septembre 7-9, 2012.
 
« Masks We Wear : A Canadian Female Officer on Skype in Afghanistan. » Midwest Modern Language Association, Cincinnati, Ohio, novembre 8-11, 2012.
 
« Irène Némirovsky's Suite Française : War and Emergent Modernism ». Remapping Modernist Paris. American Comparative Literature Association, Toronto, avril 4-7, 2013.
 

Parenteau, Danic

Communication dans le cadre de l'École d'été de l'Institut du Nouveau Monde sous le titre « La contribution du Parti conservateur au "Nation Building" canadien »; août 2012.
 
Participation à l'émission Plus on est de fous, plus on lit à Radio-Canada sur le thème des discours politiques; août 2012.
 
Communication au colloque annuel de l'Institut de recherche sur le Québec sous le titre « mondialisation, le néolibéralisme et la question nationale québécoise »; novembre 2012.
 
Communication dans le cadre du colloque biannuel de l'American Council for Quebec Studies sous le titre « Un pays sans bons sens! Réflexions contemporaines sur le devenir du "pays" autour du documentaire de Pierre Perrault »; novembre 2012.
 
Communication auprès de la Société Gatineau-Monde sous le titre « Le Québec et le monde à travers nos grands discours »; février 2013.
 
Participation à l'émission Le monde selon Mathieu à Radio-Canada (Ottawa/Gatineau); février 2013.
 
Communication auprès du corps des officiers du 2e R22e R sous le titre « Le choc des super-puissances : États-Unis/Chine »; mars 2013.
 
Participation à l'émission Plus on est de fous, plus on lit à Radio-Canada (discours de Martin Luther King, « I have a Dream »); avril 2013.
 
Participation à l'émission Plus on est de fous, plus on lit à Radio-Canada (discours de Nelson Mandela, « I am the first accused »; avril 2013.
 
« Gauche-droite au Québec aujourd'hui », communication auprès des directions de la Fédération des travailleurs du Québec, avril 2013.
 
Participation à l'émission Plus on est de fous, plus on lit à Radio-Canada (discours de René-Lévesque, « Si je vous ai bien compris, vous êtes en train de me dire à la prochaine fois! »; mai 2013.
 
« Nationalisme québécois et multiculturalisme canadien ». Colloque Les nationalismes québécois face à la diversité ethnoculturell, mai 2013.
 

Richard, Béatrice

« 1er avril 1918. Émeute à Québec contre la conscription : résistance politique ou culturelle? », 7e conférence de la série Dix journées qui ont fait le Québec, Bibliothèque et archives nationales du Québec, 31 janvier 2013.
 
« Le Québec face aux guerres : décrypter une culture de résistance », colloque (sur invitation), Québec et la guerre : la société québécoise, les institutions militaires et la guerre, Centre interuniversitaire de recherche sur les relations internationales du Canada et du Québec (CIRRICQ), 7 décembre 2012.
 

Tremblay, Florent

Cours d'endoctrinement au R22e R, le 3 novembre 2012 à la Citadelle de Québec
 
-
Fondation du Régiment : le 22e Bataillon canadien-français
 
-
Participation du 22e Bataillon à la Première Grande Guerre, 1914-1918
 
-
Le R22e Régiment et la seconde Guerre mondiale, 1939-1945
 
-
La guerre de Corée, 1950-1953
 
-
Les Missions de l'ONU et de l'OTAN, de 1956 à 2012
 

B. Colloques

Caumartin, Anne

Colloque des étudiants de lettres du Collège militaire royal de Saint-Jean et du Collège militaire royal du Canada (en coll. avec Soundouss El Kettani). Février 2013
 
Coorganisatrice du panel Se souvenir de l'image : héritages du cinéma québécois (en coll. Avec F.-E. Boucher et S. Inkel) ACQS, Sarasota (FL), USA. Novembre 2012.
 

Prix et récompenses

Imbeault, Marc

Plaque commémorative offerte par le Général Mamadou Sow, Chef d'État-major Général des Armées Sénégalaises, en remerciement des services rendus au corps des officiers sénégalais.
 

Affiliations

Caumartin, Anne

Professeure associée au département des Littératures de l'Université Laval (renouvellement 3 ans).
 
Professeure associée au département d'Études françaises, CMRC.
 

Imbeault, Marc

Professeur associé à l'Unité d'enseignement et de recherche en science de la santé de l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue.
 

Norris, Nanette

Chercheure associée, centre d'histoire orale Université Concordia, Projet Digital Memorie Université Concordia. The Center for Oral History and Digital Storytelling.
 

Richard, Béatrice

Professeure associée au département d'histoire de l'Université Laval.
 
Professeure affiliée au département d'histoire du Collège militaire royal du Canada.
 
Membre de la Société historique du Canada.
 

Tremblay, Florent (BA, BEd, MA, PhD, CD)

Chercheur en résidence, CMR Saint-Jean, 2005 – aujourd'hui
 
Chercheur associé, the Institute of Medieval Studies, University of Toronto
 
Chercheur associé, Institut de recherche et d'histoire des textes, CNRS-Paris
 

Subventions

Subventions pour le département des humanités et des sciences sociales
Titre du projet Source Montant Durée
Membre régulier CRILCQ FQRSC 51 600 $ (8 600 $/année) 2012-2018
« Responsabilité et littérature. L'éthique des romans de filiation contemporains au Québec et en France » Subvention ordinaire de recherche (CRSH) 62 342 $ (20 780 $/année) 2010-2013
La vie littéraire (Tome VII; 1934-1947, « Essais ») FQRSC (Soutien aux équipes de recherche) 403 000 $ (134 333 $/année) 2009-2012
La vie littéraire (Tome VII; 1934-1947, « Essais ») Subvention ordinaire de recherche) (CRSH) 131 599 $ (43 866 $/année) 2009-2012
Biographie de Lionel Groulx Fondation Lionel-Groulx 10 000 $ 2011-2013
Identity and War Veterans in Canada ARP 4 555 $ Financement réduit à 25% 2011-2014

Consultations

Caumartin, Anne

Rencontre littéraire avec Yvon Rivard autour de son roman Le milieu du jour.
 
Rencontre littéraire avec Prof. Sarah Rocheville (Université de Sherbrooke) : « Pourquoi une revue? »; Membre fondatrice des Cahiers littéraires Contre-Jour.
 
Membre du comité d'évaluation des projets PRU (CMRC).
 
Présidente du jury pour l'attribution du prix littéraire Alfred-DesRochers (Salon du livre de Sherbrooke, 2013).
 
Membre du jury pour l'attribution du prix littéraire Gabrielle-Roy 2013 (section francophone) de l'ALCQ. Les prix Gabrielle-Roy couronnent des ouvrages de critique littéraire écrits en français et en anglais publiés au Canada ou à l'étranger portant sur la littérature canadienne ou québécoise.
 
Membre du jury de thèse (doctorat) de Mme Florence Tilch; Département des Littératures (Histoire), Université Laval, Thèse : « Récits de déserteurs et de volontaires : enquête sur la configuration narrative de deux figures de l'imaginaire franco-québécois », Soutenance : janvier 2013.
 
Codirection de thèse de doctorat avec Chantal Savoie, Département des Littératures, Université Laval, Marie-Andrée Bergeron : « Nous avons voulu parler de nous ». Le discours éditorial de Québécoises deboutte!, Les têtes de pioche et La Vie en rose Soutenance : juin/June 2013.
 
Rencontre (table ronde) avec les étudiants de maîtrise de Prof. Timo Obergøker (U. Cologne) au CRILCQ : « Questions à la littérature québécoise contemporaine ».
 
Évaluation d'articles pour les revues Voix et images et Temps zér.
 
Membre du conseil de rédaction de la revu Argument.
 

Présidence de séance :

XVIe conférence biannuelle de l'Association for Canadian Studies in Ireland, UCD College of Arts and Celtic Studies (Dublin), mai 2012.
 
Panel : Le cinéma national à la croisée des chemins, Colloque Crossings, Frictions, Fusions Long Beach (CA), USA, mars 2012.
 

Courtois, Charles-Philippe

Directeur de la collection « Cahiers des Amériques », éditions du Septentrion, Québec. Édition de l'ouvrage De la république en Amérique française. Anthologie pédagogique des discours républicains au Québec, 1703-1967, de Marc Chevrier et al., paru au printemps 2013, 538 p.
 
Évaluation d'un mémoire de maîtrise en histoire du Québec (Denis-Benjamin Viger et l'Union des deux Canadas). Semestre d'été 2013.
 

Imbeault, Marc

Président du Comité de l'information et de la recherche de l'Association pour l'éducation permanente dans les universités canadiennes. Université de la Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan.
 
Membre du comité de lecture de la Revue internationale de pédagogie universitaire.
 
Membre du comité de lecture de la revue Armed Forces & Society.
 
Président du comité de sélection et présentateur du Prix de l'Association pour l'éducation permanente dans les universités canadiennes, remis à l'auteur du meilleur mémoire de recherche aux études supérieures dans le domaine de l'éducation permanente au Canada. Congrès annuel (2013), Université McGill, Montréal (Québec).
 
Membre du Comité de sélection du Doyen des études permanentes du Collège militaire royal du Canada.
 
Membre du Groupe de recherche sur le développement professionnel dans les Forces armées canadiennes de l'Académie canadienne de la Défense.
 

Interview (médias)

Interview, « Canada joins the War on Drugs », Straight Goods News, Toronto, novembre 2012.
 
Interview « Profil intellectuel », Le Canada Français, Saint-Jean-sur-Richelieu, janvier 2013.
 
Interview « Les forces armées africaines », Le Quotidien, Dakar, février 2013.
 

Parenteau, Danic

Membre du conseil de rédaction de la revue Argument. Décembre 2008.
 
Membre du comité de sélection du doyen à l'enseignement et à la recherche, Collège militaire royal Saint-Jean.
 

Richard, Béatrice

Tutorat Slt. Gauthier Berthelin : Viabilité et pertinence du système de santé mentale canadien dans le traitement du stress opérationnel (Stage international, Collège militaire royal de Saint-Jean, École spéciale militaire de Saint-Cyr Coëtquidan, janvier 2013);
 
Codirection de thèse de doctorat avec Jocelyn Létourneau, Département d'histoire, Université Laval, Québec. Florence Tilch, « Récits de déserteurs et de volontaires : enquête sur la configuration narrative de deux figures de l'imaginaire franco-québécois ». Soutenance, le 18 janvier à l'Université Laval, Mention très bien avec les félicitations du Jury.
 

Visites

Imbeault, Marc

Représentant du CMR Saint-Jean au congrès annuel du Réseau des cégeps et des collèges francophones du Canada, Collège Ahuntsic, Montréal (Québec).
 
Mission en Afrique de l'Ouest : Sénégal. Camp Dial Diop (Dakar) et École nationale des officiers d'active (Thiès). Direction de l'instruction et de la coopération militaire. Ministère de la Défense nationale.
 
Représentant du Collège militaire royal de Saint-Jean à la remise des diplômes et à la cérémonie de commission d'officier au Collège militaire royal du Canada (2013).
 

Parenteau, Danic

Visite au Bénin (École militaire interarmes (ÉMIA) avec deux élèves-officiers du CMR Saint-Jean, février 2013.
 
Organisation, planification et direction d'une mission financée par la Direction de l'instruction et de la coopération militaire à Djibouti (Académie militaire interarmées d'Arta (AMIA)) avec le Colonel Guy Maillet, septembre 2012.
 

Recensions

Courtois, Charles-Philippe

« La Conquête dans l'oeil du conquérant : Philip Buckner et John Reid (dir.) : Remembering 1759 et Revisiting 1759, note critique », L'action nationale, vol. CIII, nº 5, mai 2013, p. 104-115;
 
Laurent Veyssière et Bertrand Fonck (dir.), « La guerre de Sept Ans en Nouvelle-France, compte rendu », Les Cahiers de lecture, vol. 7, nº 3, été 2013, p. 33-34.
 

Parenteau, Ian

Recension de Dominic Boisvert, Rompre! Le cri des « indignés », Montréal, Écosociété, collection « Résilience », 2012, 107 pages, dans Les Cahiers de lecture de L'Action nationale, vol. 7, nº 3, été 2013, p. 12.
 

Département des langues

Le Département des langues du Collège militaire royal de Saint-Jean offre vingt cours académiques en français et en anglais langue seconde. Ces cours postsecondaires sont accrédités par le ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de la Technologie du Québec et ils sont essentiels à l'obtention d'un diplôme collégial. Au début de l'année scolaire, les élèves sont évalués en fonction de leurs connaissances et compétences en langue seconde, puis classés dans un des quatre niveaux d'instruction offerts allant de débutant jusqu'à avancé. Les objectifs des cours offerts sont de préparer les élèves aux études universitaires dans plusieurs domaines et de les rendre plus habiles à communiquer efficacement en tant que futurs officiers dans les Forces canadiennes.

Au Québec, tous les élèves de niveau collégial doivent réussir au moins deux cours crédités : un cours général axé sur le développement des compétences communicatives dans chacune des quatre habiletés, ainsi qu'un cours spécialisé portant sur leur champ d'études. De plus, le Département des langues offre des cours non crédités aux élèves-officiers qui n'ont pas encore atteint les normes de bilinguisme en vigueur à la Défense nationale.

En plus d'enseigner, les professeurs du Département développent du matériel pédagogique, organisent des activités et des événements culturels promouvant le bilinguisme, agissent à titre de mentors auprès des étudiants, gèrent divers projets et mènent des recherches, notamment dans les domaines suivants :

  • l'enseignement des langues et de la culture;
  • l'enseignement des langues et de la littérature;
  • la relation entre la compétence sociolinguistique et l'intelligence culturelle;
  • l'enseignement des langues et de la poésie;
  • l'intégration des technologies de l'information et de la communication (TIC), ainsi que du multimédia en salle de classe;
  • l'éducation dans un contexte bilingue;
  • le bilinguisme et le plurilinguisme;
  • ainsi que les dispositifs d'évaluation.

Sophie Normandin
Directrice
Département des langues
CMR Saint-Jean

Élof devant l'Obélisque du CMR Saint-Jean
 
Date de modification :